SACRAMENTO – In this week’s Democratic weekly radio address, Assemblymembers Curren Price Jr. (D-Inglewood) and Hector De La Torre (D-South Gate) consider the significance of California’s February 5th primary.

Click here for the English language MP3 file. The running time is 2:09.

Click here for the Spanish language MP3 file. The running time is 2:42.

English:

Hello, this is Assemblymember Curren Price Jr., chair of the Assembly Elections and Redistricting Committee.

Last Tuesday, for the first time in decades, Californians – Republicans and Democrats – had a major say in determining who their party’s candidates for President will be this year.

Nine million Californians cast a ballot, up from 6.6 million only four years ago.

These are exciting times to be an American and exciting times to be a Californian.

I, along with millions of Californians, watched with interest as the national pundits kept returning to the importance of California.

Some focused on our state’s large and politically active Latino, African American, and Asian American populations.

Others debated who our registered Decline to State voters would support in the Democratic primary.

Still others focused on our state’s regional diversity.

They wondered what role our Bay Area entrepreneurs, Central Valley farmers, or Los Angeles union members would play in this election.

In the weeks ahead, they will parse our state’s election returns and exit polls, wondering what role the women vote or the youth vote or the absentee vote had in shaping the final outcome.

I’m not a pundit, and I’m not even going to try to answer these questions.

But there is one question I can safely answer… Did California matter this presidential election?

Last year, the California legislature moved up our state’s presidential primary to February 5th to ensure that California, the country’s most populous and diverse state, had a real say in determining our country’s future.

But some questioned whether it was a waste of time, whether we would have a real stake in this election.

California won’t matter, the naysayers said. We’re too big, too expensive, the candidates won’t come.

But I’m proud to say they were wrong.

The presidential candidates and the national media certainly believed your vote mattered this election, and that’s a pattern we plan on repeating in the future.

Thanks for listening. This has been Assemblymember Curren Price Jr., chair of the Assembly Elections and Redistricting Committee.

Espanol:

Hola, les habla el Asambleísta Héctor De La Torre, dirigente del Comité de Reglas

 El pasado martes, por primera vez en varias décadas, los californianos –tanto demócratas como republicanos- hicieron oír su voz al votar para determinar quien sería el candidato presidencial de su partido.

 Nueve millones de californianos se presentaron a las urnas esta elección, esto es más de los 6.6 millones que se presentaron en las elecciones presidenciales hace cuatro años.

 Este momento fue histórico para los que somos ciudadanos americanos, y aun más, fue un momento emocionante para todos los californianos. Al igual que yo, millones de californianos vieron con gran interés los resultados nacionales, mientras que los expertos comentaban que las urnas en California jugaron un papel muy importante en esta elección.

 Muchos analistas se enfocaron en la actividad política de nuestra basta población Latina, Afroamericana y Asiática. Sobretodo se enfocaron en nuestra diversidad.

Al igual, otros analistas discutieron sobre quién iban a apoyar los electores independientes en las primarias Demócratas.

 Los analistas se preguntaban sobre el papel que iban a jugar en esta elección los empresarios de la Bahía, los agricultores del Valle Central, y los trabajadores sindicalizados de Los Angeles.

 En las próximas semanas, van a exaltar los resultados de encuestas de salida de la elección y van a preguntarse el papel que jugaron las mujeres, los jóvenes y las personas que votaron a través del correo en el resultado final.

 ¿Sin embargo, hay una pregunta que tiene respuesta segura…y es cuál fue la importancia que jugó California en esta elección presidencial?

 Para todos aquellos que consideraban que California no tenía importancia, que los candidatos no iban a venir, que era una perdida de tiempo resultó siendo todo lo contrario. Mover la elección de junio al 5 de febrero fue una acción de la Legislatura de California, para asegurar que el estado con mayor población y diversidad en la unión Americana jugara un papel importante en esta elección.

 Me enorgullece decir que los pesimistas estaban equivocados.

Los candidatos presidenciales y la prensa nacional definitivamente creyeron en el poder de su voto este año, y es un patrón que pensamos seguir en futuras elecciones. 

 Gracias por escucharme. Les habló el Asambleísta Héctor De La Torre, dirigente del comité de Reglas.