Desde Sacramento y su Vecindario

¡Un saludo a todos los vecinos! San Francisco ha vistos muchos titulares sombríos sobre el gran número de homicidios en nuestra comunidad. Como presidente del comité de Seguridad Pública de la Asamblea, me permito compartir con ustedes algunas de las maneras en las cuales estoy trabajando para atacar en forma legislativa estos temas de seguridad pública en Sacramento y aquí en San Francisco.

Recientemente conmemoramos la segunda conferencia semianual para hombres jóvenes “Se Responsable”. Esta importante conferencia comunitaria atrajo a más de cien jóvenes de las secundarias y grupos comunitarios del área. Entre los panelistas y expositores se encontraban Dwayne Jones (Oficina del Desarrollo Comunitario del Alcalde), Shawn Richard (Hermanos en contra de las armas de fuego), Rudy Corpuz (United Playaz), Marquez Gray (CHALK), Manuel LaFontaine (Consejero del City College San Francisco), y el doctor Joe Marshall (galardonado líder en la prevención de la violencia y el desarrollo juvenil)—hablo a los participantes sobre variados tópicos como el ingreso a la universidad, preparación profesional, prevención de la violencia y sobrellevar el dolor y la perdida. La meta del evento era para demostrar que existen muchas alternativas positivas para ayudarles a salir adelante en los desafíos de la vida.

En Sacramento estaré trabajando en varias legislaciones que ójala mejoren nuestro sistema criminal de justicia y ayude a ser más efectivo y receptivo a la comunidad. Estos proyectos de ley incluyen importantes reformas a nuestro sistema de libertad condicional y un examen detallado del uso de las pistolas de descarga eléctrica por parte de nuestras fuerzas policiales del estado.

La tasa de reincidencia de California, el porcentaje de ex reclusos que vuelven a ser encarcelados dentro del periodo de los primeros 18 meses, es el más alto de la nación con un 67%. Desde que nuestro Departamento de Correccionales se enfoca primordialmente en el castigo, en vez de la rehabilitación, el estado hace muy poco en preparar a los reclusos cuando estos están por salir en libertad. Quiero enfocar la atención del estado en programas de rehabilitación y esfuerzos claros. Dado que el 90% de los reclusos saldrán en libertad, nuestra seguridad pública depende en una mejor preparación de los reclusos y crear sistemas de apoyo para mantenerlos en la línea correcta una vez que hayan recuperado su libertad. Como tal, he presentado el proyecto de ley AB 505, el cual ahorrará aproximadamente $60 millones de dólares anualmente a través de las reformas al sistema de libertad condicional. Los ahorros de estas simples reformas podrán ser canalizadas hacia las sociedades públicas- privadas que proporcionen servicios de asesoría para entrar a la sociedad civil, a los reclusos encarcelados y a los que están en libertad condicional y que serán puestos en libertad en breve.

También he presentado una medida importante de seguridad pública AB 1237. Que de acuerdo a un reciente estudio de la Union Americana de Libertades Civiles del Norte de California, 71 personas han fallecido en los Estados Unidos y Canadá en incidentes donde la policía ha usado pistolas de descarga eléctrica entre 1999 y septiembre del 2004. En el último año, el número ha crecido al doble, incluyendo 15 fatalidades en el norte y centro de California. Nuestro proyecto de ley colecta toda la información que necesitamos para hacer las mejores decisiones sobre el uso de la pistola de descarga eléctrica y proteger la seguridad pública, al requerir a los departamentos policíacos a informar sobre sus protocolos de entrenamientos y el uso de estas armas al Departamento de Justicia. Esto proporcionará la información que necesitamos para asegurarnos que tenemos las políticas acertadas para el uso de las pistolas de descarga eléctrica en nuestra búsqueda de proteger al público de una mejor manera.

Adicionalmente, quiero reforzar los programas que en estos momentos trabajan. Aquí en San Francisco tenemos el programa modelo de tratamiento el cual es el primero en su estilo en California. Nuestro programa móvil de metadona ha estado operando desde marzo del 2003 en estrecha cooperación con los programas del Departamento de Alcohol y Drogas. El programa es altamente efectivo en tratar a los casi 17 mil adictos a la heroína al llevar los servicios directamente a los vecindarios donde residen en la ciudad. Al tratar estos pacientes más efectivamente, estamos ayudando a alivianar la carga a nuestro sistema de justicia criminal. El proyecto de ley AB 631 permitirá que la ciudad sea rembolsada por sus costos a través del MediCal ahorrándonos unos $150,000 dólares anuales.

Estos programas y legislaciones son algunas de las acciones que estoy tomando como su representante en Sacramento, y como presidente del Comité de Seguridad Publica, tenga por seguro que estoy trabajando arduamente en mejorar nuestra seguridad pública y el sistema judicial criminal. Si usted desea mayor información sobre estos temas, o tiene alguna idea que desee compartir, por favor siéntase con toda la libertad de ponerse en contacto con mi oficina en San Francisco, al 415-557-3013, o escríbame un correo electrónico directamente a Assemblymember.Leno@asm.ca.gov.