ASSEMBLYMEMBER NOREEN EVANS
7TH ASSEMBLY DISTRICT

FOR IMMEDIATE RELEASE: 29 de Septiembre, 2005
PÓNGASE EN CONTACTO CON: Sean MacNeil
TELÉFONO: (916) 319 - 2007
Otros Dos Proyectos De Ley De Evans Firmados Hoy Por El Gobernador
Proyectos De Ley Reforma Las Finanzas Del Tribunal Del Condado, Simplifica Gobierno Local

(SACRAMENTO, CA) – Dos proyectos de ley creados por la Asambleísta Noreen Evans (Demócrata de Santa Rosa) fueron firmados hoy por el Gobernador.

El proyecto de Ley de la Asamblea (AB) 1318 permitirá a los Condados de Sonoma y Solano modernizar y simplificar las operaciones del gobierno local mientras ahorra los dólares del contribuyente. AB 1435 hace reformas de cortar el costo y termina el estancamiento de la transferencia de los deberes del mantenimiento de la corte del condado al estado.

“Estos proyectos de ley ayudarán a nuestro gobierno local a desamarrarse para hacer su trabajo,” dice Evans, una ex miembro del Consejo Municipal y la Comisión de Planeamiento en Santa Rosa. “El récord del estado es mixto cuando procede de ayudar al gobierno local. Continuaré la lucha por las necesidades locales.”

Evans ha tenido seis proyectos de ley firmados por el Gobernador hasta la fecha. Ella espera su acción en los otros dos. Más información acerca de los proyectos de ley de Evans está disponible en el Internet al http://www.leginfo.ca.gov.

AB 1318 (GOBIERNO LOCAL)

Patrocinado por las Juntas de Supervisores para los Condados de Sonoma y Solano, AB 1318 hace tres cosas:

  • Este da al Condado de Sonoma nueva flexibilidad para consolidar los deberes del Administrador Público (PA), Guardián Público, y Conservador Público en una posición. La ley del Estado requiere que los votantes elijan a diez funcionarios del condado, incluyendo el PA y el Guardián Público. Pero varios condados por el estado han sido autorizados por la Legislatura para convertir al PA a una posición de nombramiento.

  • Permite que el Inspector para el Condado de Solano sea nombrado por el Director de Transportación en lugar de la Junta de Supervisores. La ley actual del estado requiere que los Inspectores del condado sean nombrados directamente por juntas locales de supervisores. Sin embargo, el Condado de Solano tiene un Departamento combinado de Administración de Recursos/Departamento de Transportación y este nuevo departamento supervisa los asuntos de peritación de terrenos.

  • Este permite al Condado de Sonoma consolidar las oficinas de Auditor-Contralor y de Tesorero-Colector de Impuestos. La ley actual permite la consolidación del auditor, contralor, tesorero, colector de impuestos, y director de finanzas. Sin embargo, la ley no proporciona para la consolidación de estas oficinas sin el director de finanzas.

AB 1318 fue aprobado con un voto de la Asamblea de 76 a 1 y un voto del Senado de 33 a 0.

“Este proyecto de ley da a nuestros gobiernos del condado la flexibilidad para proveer los servicios que la gente local necesita en la mejor forma posible,” dice Evans. “Esto tiene un sentido administrativo y permite a los condados pensar y operar inconvencionalmente.

AB 1435 (TRIBUNALES DEL CONDADO)

Patrocinado por la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma, AB 1435 promulga dos reformas básicas.

  • Este aclara la ley existente en el uso de Fondos de la Construcción del Tribunal (CCFs) que han sido manejados por los gobiernos del condado desde 1991 para construir y mantener los tribunales del condado. Esto eliminará una lluvia de responsabilidades financieras imprevistas y no planeadas cuando los tribunales del condado son transferidos al estado para el primero de Enero del 2007.

  • Esto también hará más fácil para los condados comprar cortes o facilidades de cortes consideradas excedentes de la propiedad del estado durante el proceso de transferencia. Más específicamente, este proyecto de ley proporciona que los condados de transferencia tienen el derecho de rechazar primero la compra de propiedad excedente del estado a valor equitativo de venta. El condado de transferencia necesitaría hacer una solicitud al Consejo Judicial para provocar este derecho y evitar un proceso largo de disponibilidad de propiedad excedente del estado.
"Este proyecto de ley comenzará la transferencia estancada del mantenimiento del tribunal del condado al estado,” dijo Evans. “Ningún tribunal ha transferido al estado porque los condados están literalmente abiertos a millones en responsabilidades imprevistas al estado. Sin ese proyecto de ley, el Condado de Sonoma enfrentará hasta $4 millones en responsabilidades financieras infundadas al estado. Sin este proyecto de ley, el Condado de Sonoma enfrentaría hasta $4 millones en responsabilidades financieras infundadas. Si eso no es un alcance excesivo del poder estatal, yo no sé que es.”

Recientes verificaciones del CCF supervisadas por el Consejo Judicial – uno tras otro con la transferencia de los tribunales y facilidades del tribunal bajo el Acta de Facilidades del Tribunal han interpretado la ley actual especificando el uso de estos fondos más estrechamente de lo que nunca se quiso. Estas verificaciones han especificado que estos fondos pueden solamente ser usados por los tribunales y no facilidades relacionadas a los tribunales instrumentales a la administración de justicia.

“El Consejo Judicial y los condados acuerdan que el significado de la ley actual necesitaba ser aclarada a través de esta legislación,” agrega Evans.

AB 1435 recibió un voto de la Asamblea de 56 a 23 y un voto del Senado de 33 a 2.

AB 1435 es apoyado por el Consejo Judicial, la Asociación de Condados del Estado de California, la Asociación de Auditores del Condado del Estado y varios condados por todo California.

###