ASSEMBLYMEMBER NOREEN EVANS
7TH ASSEMBLY DISTRICT

FOR IMMEDIATE RELEASE: 2 de Septiembre del 2005
PÓNGASE EN CONTACTO CON: Sean MacNeil
TELÉFONO: (916) 319 - 2007
Proyecto De Ley De Evans Que Ayuda A Funcionarios Elegidos Y Nombrados A Protegerse Así Mismos Y A Sus Familias En El Hogar Fue Aprobado Por La Legislatura, Se Dirige Al Gobernador

Ayer en la tarde, la legislatura del estado aprobó un proyecto de ley creado por la Asambleísta Noreen Evans (Demócrata de Santa Rosa) que protegerá a los funcionarios elegidos y nombrados – tales como los oficiales de la policía, jueces, fiscales y defensores públicos, alcaldes, miembros del consejo municipal, y oficiales constitucionales del estado – manteniendo privados sus números de teléfono y direcciones personales.

AB 1595 pasó un voto de concurrencia en la Asamblea con una votación de 78 a 0, seguido por una votación en el Senado de 36 a 1. Ahora se dirige al Gobernador para su firma o veto.

“Este proyecto de ley establece un proceso rápido para que los funcionarios nombrados y elegidos puedan hacer que quiten del Internet sus direcciones y teléfonos de sus casas,” dijo Evans. “Cualquiera puede encontrar en el Internet la dirección y los números telefónicos de oficiales de la seguridad pública y oficiales elegidos,” dijo Evans. “Aquellos que sirven sus ciudadanos compañeros podrían hacerlo así sin que sus familias en la casa sean el blanco de una intimidación o un ataque.”

Esta amenaza es muy real. Varios sitios Web se especializan en proporcionar esta información, y las intenciones dañinas de algunos sean evidentes. www.killercop.com, ahora inoperable – ofrecieron una compensación al contado sin preguntas por la muerte o direcciones del hogar de dos oficiales de LAPD. Otro sitio Web actualmente inoperable, www.justicefiles.org, fomentó el vigilar proporcionando nombres, direcciones, números telefónicos, y números del seguro social de oficiales de la policía.

AB 1595 permite a los oficiales del gobierno y la seguridad pública para prevenir a individuos, negocios y asociaciones de públicamente colocar sus direcciones del hogar y números telefónicos una vez que presenten una petición escrita de confidencialidad.

“Este proyecto de ley específicamente proporciona a los funcionarios del sector público con un proceso para obtener una orden de la corte mandando que esta información sea removida del sitio Web operando bajo intenciones cuestionables,” agregó Evans. “Típicamente, se toma aproximadamente una semana a un mes para obtener tal orden de la corte. Este también prohíbe la solicitación, venta o comercio de esta información en el Internet con la intención de dañar al funcionario u a otra gente que vive en la misma dirección.”

Este proyecto de ley se originó en los hallazgos de Enero del 2004 de la Fuerza Activa de Consulta de Protección en el Hogar de los Funcionarios de la Seguridad Pública de California. Presidido por el Procurados General, este incluyó a representantes del Departamento de Justicia, la Oficina de Protección a la Privacidad, la comunidad de justicia criminal y la comunidad de la policía, récords y asesores del estado y los negocios.

AB 1595 es apoyado por el Consejo Judicial de California, la Asociación de Procuradores Generales de Distrito, la Asociación de Defensores Públicos de California, la Asociación de Jueces de California, la Asociación de Patrulla de Caminos de California, la Asociación de Investigación de Oficiales de la Paz de California, el Procurador de Distrito del Condado de Los Ángeles, la Asociación de Jefes de la Policía del Condado de Los Ángeles, Sheriff del Condado de Los Ángeles, el Sheriff del Condado de San Bernardino, Departamento de Policía de Whittier, y la Alianza de California par la Protección del Consumidor.

Para más información acerca del AB 1595 está disponible en el Internet en: http://www.leginfo.ca.gov.

###