Asian Pacific Islander Legislative CaucusAsian Pacific Islander Legislative CaucusCalifornia State Assembly
Trang Nhà
Tin Mới
Thành Viên
Tuyên Bố Sứ Mệnh
Lịch Sử
Thông Cáo Báo Chí
Ưu Tiên
Tập Ảnh
Ấn Phẩm
Nguồn Lực
DisclaimerAssembly Democratic Caucus
Ưu Tiên

Ưu Tiên Ngân Sách 2003 | Ưu Tiên Ngân Sách 2004
Ưu Tiên Ngân Sách 2005 | Ưu Tiên Ngân Sách 2006
Ưu Tiên Lập Pháp 2003| Ưu Tiên Lập Pháp 2004
Ưu Tiên Lập Pháp 2005| Ưu Tiên Lập Pháp 2006


Ưu Tiên Ngân Sách 2006

Chương Trình Hỗ Trợ Tiền Mặt cho Người Di Dân: Thống Đốc đề xuất thêm năm năm “tính thu nhập người bảo lãnh” vào thời gian 10 năm đã quy định theo Chương Trình Hỗ Trợ Tiền Mặt cho Người Di Dân (CAPI) đối với người cao tuổi và người có khuyết tật nhập cư vào Hoa Kỳ vào hay sau ngày 22 tháng Tám, 1996. Theo cách tính thu nhập người bảo lãnh, thu nhập của người bảo lãnh được cộng vào thu nhập người nhập cư để xét tính đủ điều kiện, ngay cả khi người nhập cư không nhận gì từ người bảo lãnh. Quy định tính gộp thu nhập này được dùng như một rào cản cho hầu hết những người nhập cư thu nhập thấp, tước bỏ người cao tuổi và người có khuyết tật hỗ trợ họ cần có để tồn tại. Ngân sách Thống Đốc ước tính tiết kiệm chừng $12.5 triệu trong năm ngân sách và $40 triệu trong năm 2007-2008.

Văn Phòng Capitol Tư Vấn
State Capitol
P.O. Box 942849
Sacramento, CA 94249-0049
Pam Chueh
Điện thoại: 916-319-3686
Fax: 916-319-3628
Email: Pam.Chueh@asm.ca.gov