Asian Pacific Islander Legislative CaucusAsian Pacific Islander Legislative CaucusCalifornia State Assembly
Trang Nhà
Tin Mới
Thành Viên
Tuyên Bố Sứ Mệnh
Lịch Sử
Thông Cáo Báo Chí
Ưu Tiên
Tập Ảnh
Ấn Phẩm
Nguồn Lực
DisclaimerAssembly Democratic Caucus
Ưu Tiên

Ưu Tiên Ngân Sách 2003 | Ưu Tiên Ngân Sách 2004
Ưu Tiên Ngân Sách 2005| Ưu Tiên Ngân Sách 2006
Ưu Tiên Lập Pháp 2003| Ưu Tiên Lập Pháp 2004
Ưu Tiên Lập Pháp 2005 | Ưu Tiên Lập Pháp 2006


Ưu Tiên Ngân Sách 2004

Tiểu Bang bị thiếu một khoản đến $16.2 tỷ trong năm tài chính 2004-05, nhiều chương trình trọng yếu phục vụ cộng đồng người dân Châu Á Thái Bình Dương bị đề nghị giảm hay hủy bỏ. Hội Dân Cử Người Dân Châu Á Thái Bình Dương thông qua ưu tiên ngân sách để bảo vệ các chương trình trọng yếu này. Ngân sách tài chính năm này tài trợ cho mọi ưu tiên ngân sách của Hội. Ưu tiên cho năm 2004-05 là:

Phản Đối Việc Tài Trợ Chung cho Chương Trình Di Dân

Thống Đốc Schwarzenegger đề xuất kết hợp tài trợ cho bốn chương trình di dân của riêng tiểu bang thành tài trợ chung cho các hạt. Các chương trình này gồm: Gia Đình Mạnh Khỏe cho người di dân có hồ sơ, Chương Trình Hỗ Trợ Thực Phẩm California(CFAP), Chương Trình Hỗ Trợ Tiền Mặt cho Người Di Dân (CAPI) và CalWORKS cho người di dân hợp pháp. Số tiền tài trợ chung lẽ ra sẽ bị giảm năm phần trăm. Tác động của mức tài trợ thấp hơn này sẽ tương đương với mức giảm 273 cá nhân đói nghèo nhận CFAP, 984 cá nhân tật nguyền và lớn tuổi nhận CAPI, và giảm trên 2,000 trẻ em được nhận bảo hiểm sức khỏe Gia Đình Mạnh Khỏe. Theo đề xuất, các hạt sẽ buộc phải chọn ai trong số những cư dân dễ bị tổn thương này để cắt giảm. Đề xuất tài trợ chung được ước tính tiết kiệm 6.6 triệu tiền Tài Trợ Chung trong năm ngân sách.

√ Kết Quả: Các chương trình di dân được tài trợ đầy đủ và không chịu mức tài trợ chung.

Phản đối Định Mức Ghi Danh vào Chương Trình Medi-Cal Người Di Dân

Thống Đốc Schwarzenegger đề xuất đặt ra định mức ghi danh vào các chương trình y tế phục vụ người di dân ở mức tháng Tư 2004. Các chương trình này gồm: Medi-Cal cho người di dân hợp pháp đến sống dưới 5 năm, Chăm Sóc Tiền Sản Medi-Cal và Chăm Sóc Dài Hạn cho cá nhân không có hồ sơ, và Chương Trình Ung Thư Vú và Cổ Tử Cung Medi-Cal. Người di dân cần dịch vụ sẽ phải chờ theo danh sách cho đến khi có chỗ trống để nhận dịch vụ. Theo định mức đề xuất, 11,439 người di dân hợp pháp, 65,900 người di dân không có hồ sơ, và 525 người di dân nhận Điều Trị Ung Thư Vú và Cổ Tử Cung sẽ phải chờ theo danh sách để nhận Medi-Cal. Việc đặt ra định mức sẽ tiết kiệm $18.2 triệu tiền Tài Trợ Chung cho năm ngân sách.

√ Kết Quả: Các chương trình người di dân Medi-Cal được tài trợ đầy đủ và không chịu định mức.

Phản đối việc hủy bỏ Chương Trình Quyền Lợi Tiền Mặt Cựu Binh California (cho Cựu Binh Người Philippine)

Thống Đốc Schwarzenegger đề xuất hủy bỏ Chương Trình Quyền Lợi Tiền Mặt Cựu Binh California cho năm hiện hành tiết kiệm $1.4 triệu tiền Tài Trợ Chung và tiết kiệm cho năm ngân sách $5.5 triệu tiền Tài Trợ Chung. Chương trình này cung cấp tài trợ tiền mặt ở mức bằng với tài trợ SSP của tiểu bang (chừng $414 mỗi tháng) cho khoảng 1,700 cựu binh Đệ Nhị Thế Chiến quay về nước Philippines.

√ Kết Quả: Chương Trình Quyền Lợi Tiền Mặt Cựu Binh California được duy trì ở mức $5.5 triệu.

Phản đối việc hủy bỏ Chương Trình Vươn Ra Cộng Đồng và Chuẩn Bị Việc Học tại Đại Học California (UC) & Đại Học Tiểu Bang California (CSU)

Thống Đốc Schwarzenegger đề xuất hủy bỏ chương trình vươn ra cộng đồng của UC/CSU bằng cách giảm 85.3 triệu trong hỗ trợ tiền Tài Trợ Chung trong năm ngân sách. Các chương trình này được xây dựng để chuẩn bị việc học cho các học sinh bị thiệt thòi khắp tiểu bang để tiếp cận các trường cao đẳng và đại học và hiện đang phục vụ cho hơn 800,000 học sinh chủ yếu là thu nhập thấp và người thiểu số. Chương trình đã bị giảm trên 50% trong ngân sách tài khóa 2003-2004.

√ Kết Quả: Các chương trình Vươn Ra Cộng Đồng và Chuẩn Bị Việc Học được duy trì.

Chương Trình Dịch Vụ Nhập Tịch (NSP):

Chương Trình Dịch Vụ Nhập Tịch bị hủy bỏ trong Ngân Sách Tiểu Bang 2003-2004. Chương Trình cung cấp dịch vụ để hỗ trợ thường trú nhân hợp pháp nhận quốc tịch thông qua mạng lưới các tổ chức phi lợi nhuận khắp Tiểu Bang. Với chừng $350 mỗi thân chủ, NSP cung cấp huấn luyện và hỗ trợ cá nhân nhận quốc tịch.

√ Kết Quả: Chương Trình Dịch Vụ Nhập Tịch được phục hồi với mức $1.5 triệu.

Văn Phòng Capitol Tư Vấn
State Capitol
P.O. Box 942849
Sacramento, CA 94249-0049
Pam Chueh
Điện thoại: 916-319-3686
Fax: 916-319-3628
Email: Pam.Chueh@asm.ca.gov