|
Many propose that to fully integrate into a society, new immigrants should eliminate their native tongue. Governor Schwarzenegger recently asked Latinos to leave behind their mother tongue in order to better integrate with American culture. But is the true test of integration the elimination of a language or, rather, the adoption of a new culture?
The Governor’s personal go-it-alone struggle to learn English and American culture is laudable, but his no-pain-no gain route is far from the best way to learn English or promote diversity in American culture. Research in linguistics demonstrates that staying connected to primary language does not prevent a person from learning a second or third language, in fact it helps.
Generations of German-Americans demonstrated this long before Arnold Schwarzenegger came to these shores from his neighboring homeland
Austria
. German immigrants founded newspapers in their native language and German-English schools called Turnvereins to make the transition to American society easier for their fellow German-American immigrants. Sadly, anti-German sentiments following World War I eliminated almost all of the vital German-American cultural institutions, newspapers, and schools. If the Governor visits
J Street
in
East Sacramento
, he will find what remains of Turnverein Gymnasium, testimony to a once thriving bilingual German-American community that was wiped out by xenophobia and nationalism. It would be a sad irony if the Governor, an immigrant himself, promoted the same sort of nationalism this time victimizing a vibrant and diverse multicultural community.
There are numerous positive outcomes resulting from the overlapping and interwoven contributions of generations of immigrants, specifically of Latinos in
California
. The foundation for our system of medical care and treatment and the drafting of our constitution, hailing from the early 1800’s, are the direct result of positive integration of Latino and
California
settlers. In current times, we benefit from an expansive wave of Spanish-language news media that provide in-depth coverage of local, state, national and international public affairs.
|
Contrary to the Governor’s suggestion that Spanish-language media is a barrier to cultural integration and educational attainment, Spanish media serves as an important conduit for Latino immigrants to learn about English-language acquisition and citizenship classes as well as critical educational opportunities for their children.
We applaud the Governor for his concern regarding the integration of immigrant communities in
California
but request a more active role in enabling these opportunities. The success of English-learners in
California
public schools is directly related to the passage of bills such as SB 305, the Primary Language Achievement Test, authored by Sen. Denise Ducheny, which would bring the state into compliance with the No Child Left Behind Act related to providing achievement tests in pupils’ primary languages. Adult English-learners seeking to better integrate into our culture would directly benefit from the passage of Sen. Cedillo’s SB 1, Office of Immigrant Affairs, to advocate and promote an understanding between government agencies and immigrant residents and assist immigrants to naturalize.
We urge the Governor to sign these bills this fall as a demonstration of his commitment to increasing the access for English language acquisition and further integration for
California
immigrants.
The true measure of integration is much more than the acquisition of a language. It is the adoption of a culture, the attainment of prosperity, of education, families and homes. We should not distract ourselves with linguistic differences but celebrate them and remain focused in building our common goal, a more accepting and integrated society.
|